Primavera molto produttiva nonostante tutto. Ma il sole aiuterebbe molto, fa brillare i colori. Al lavoro sulla serie Pebbles.
Very productive springtime against all odds. But a little bit of sunshine would be helpful, makes colors glow. Working on the Pebbles series.
Questa palette mi piace molto, e questi colori sono delicati e solari. Una nuova selezione di rimanenze di carte per i prossimi lavori della serie "Quello che resta". Per la prossima mostra.
I love these palettes, these colors make me happy! A new selection of paper remainders for the next works of the "That What Remains" series. For my next exhibition.
IN MY STUDIO. Rimanenze di carte per la serie "Quello che resta", 2013.
IN MY STUDIO. Paper remainders for the "That What Remains" series, 2013.
Non sono i vostri occhi a tremare. Sono gli acquerelli che vibrano... Colori pastello e toni delicati per una nuova primavera.
Your eyes are not trembling. These are vibrating paintings... New pastels for a fresh spring start.
Ombre. Acquerello su carta cm 30x30. 2013. Di Francesca Lancisi.
Shadows. Watercolour on paper cm 30x30. 2013. By Francesca Lancisi.
La primavera porta sempre novità, e tanta voglia di dipingere. Sempre per la prossima mostra, che stavolta sarà... un po' più lontana...
Spring always brings news, and the need to paint. For my next exhibition, this time it'll be a little further...
IN MY STUDIO. Trame. Uomo. Cura. Fine. 2013. Acquerello e inchiostro su carta di Francesca Lancisi.
IN MY STUDIO. Wefts. Man. End. Cure. 2013. Watercolour and ink on paper by Francesca Lancisi.
Quando la mia amica A. e suo marito S. mi hanno dato la buona notizia sono stata doppiamente felice. Felice per loro, che si sposeranno presto dopo una collaudata unione, e felice per essere stata scelta. I miei amici mi hanno commissionato tre opere per ricordare questa data importante, una per loro e una per ciascuna coppia di testimoni. Hanno voluto fare questo regalo originale e unico e li ringrazio per aver scelto di offrire i miei dipinti. Per loro ho usato il colore della primavera e della vita che nasce, il verde, e ho disegnato 4 alberi, due grandi e due piccoli. Auguro a loro e alla loro famiglia tutto il bene del mondo.
Con tanto affetto,
Francesca
When my friend A. and her husband S. to me the news, my happiness was double. I was happy for them, and for their happy marriage based on a solid love, and I was happy because they chose me. My friends asked me to create three artworks for their marriage, one for them and one for each couple of best men and maids of honour. They chose an original and unique present, and I'm grateful they chose my work for such an important happening. I used the color of spring and life in bloom, green, and drawed four trees, two big ones, the bride and groom, and two small ones, their children. I wish them and their family all the best in the world!
With much love,
Francesca
I dipinti, le cornici, i pacchetti per il matrimonio.
The paintings, the frames and the parcels for the wedding.
Matrimonio a Firenze, gli sposi, torte, confetti.
Wedding in Florence, Bride and Groom, cakes, confetti.
Qualche giorno fa al mio negozio online è arrivata la notizia che Etsy offre la possibilità di creare una nuova pagina dove si possono inserire le foto del proprio laboratorio. Allora ho scattato qualche foto del del mio studio, il posto in cui dipingo.
Ecco qualche immagine del grande agave, della libreria, del vecchio, amato tavolo dell'università con i colori e i quadri, e del tavolo grande nero con i dipinti "Paesaggi".
Some days ago Etsy offered the possibility to create a brand new about page for my online shop, where shop owners are encouraged to show their labs. So I took some photos of my studio, the place where I work.
Here are some images of the big agave, the bookcase, the old and beloved university desk with colors and frames, of the big black desk with the paintings called "Landscapes".
Search in this website.
Cerca in questo sito.